EN
FR

 

LUNEVILLE technique revisited

Lunéville is an ancient embroidery technique developed in the namesake city in Northern France. In the middle of the XIX century, the idea came to embroiderers to replace the needle with a crochet hook when performing the chain stitch.

It coincided with the arrival of the first cotton tule, and the emergence of machine stitched embroidery. To diversify, Lunéville embroiderers started using pearls and sequins in their work, which was not feasible on a machine: the “point de chainette” – the chain stitch – consisted of trapping a pearl in each chain loop of thread.
Inguna studied this technique in the renowned Lesage Atelier in Paris. The reverse side of the stitching was very beautiful to her, with the thread endings hanging loose – resembling a drawing in movement. She decided to adapt the Lunéville stitch, making the behind the scenes the main act.

La technique LUNEVILLE revisitée

Lunéville est une ancienne technique de broderie développée dans la ville du même nom, dans le nord de la France. Au milieu du XIXème siècle, l’idée est venue aux brodeuses de remplacer l’aiguille par un crochet lors de la réalisation du point de chaînette. Cela coïncide avec l’arrivée du premier tulle de coton et l’émergence de la broderie cousue machine. Pour se diversifier, les brodeuses de Lunéville commencent à utiliser dans leur travail des perles et des paillettes, ce qui n’est pas réalisable sur machine : le point de chainette consiste à piéger une perle dans chaque boucle de fil de la chaîne.

Inguna a étudié cette technique dans le célèbre Atelier Lesage à Paris. Curieuse, l’envers de la couture lui apparut très beau, avec les extrémités des fils pendantes – ressemblant alors à un dessin en mouvement. Elle décide d’adapter son point de Lunéville en faisant de l’envers l’acte principal.